Grátis · Agora no Google Play
Vocabulário que gruda de verdade.
O VokaKitty é o treinador de vocabulário gratuito: caixas de fichas pelo sistema Leitner, quatro modos de treino e duelos contra amigos – e tudo funciona também offline.
- Sem anúncios
- Sem rastreamento
- Funciona offline

Sobre o VokaKitty
O VokaKitty é um aplicativo de vocabulário para celulares e tablets Android. Você cria suas próprias listas de palavras – chamadas de “pools” no VokaKitty – em qualquer par de idiomas e pode compartilhá-las com amigos. O progresso é organizado em caixas de fichas pelo consagrado sistema Leitner (repetição espaçada): as palavras que você acerta avançam e aparecem com menos frequência, os erros voltam para o início. Assim a revisão fica exatamente onde é necessária.
O VokaKitty é offline-first: o aprendizado funciona sem conexão com a internet, os dados no aparelho ficam em um banco de dados criptografado, e a sincronização com o servidor acontece em segundo plano assim que a conexão volta. Não há anúncios, rastreamento nem SDKs de análise.
Tudo o que você precisa para aprender vocabulário
Caixas Leitner
De 2 a 10 compartimentos, com regra de avanço e escalonamento de prazos ajustáveis. Cada resposta é salva na hora, não só no fim da sessão.
Quatro modos de treino
Digitar com tolerância a erros, autoavaliação com revelação, múltipla escolha e frases com lacunas geradas por IA.
Desafio online
Partida contra um amigo: botão, tempo de rodada e placar em tempo real.
Compartilhar pools
Libere suas listas de palavras para amigos confirmados, com acesso de leitura ou escrita. Código de amigo e QR code inclusos.
Sequência e recompensas
Sequência diária a partir de dez respostas, além de moedas e pequenos clipes de gatos como recompensa pelas conquistas.
Poucos dados
Banco de dados local criptografado, tokens no Android Keystore, nenhum dado de localização, nenhum SDK de análise. A conta pode ser excluída no aplicativo a qualquer momento.
Para quem é o VokaKitty?
Para crianças que aprendem junto com os pais, para alunos, universitários, participantes de cursos de idiomas e todos que querem construir o próprio vocabulário de forma sistemática. Dá para aprender a partir dos 4 anos. Os recursos sociais – amigos, pools compartilhados e o desafio online – só são liberados para menores de 16 anos depois do consentimento dos responsáveis.
Segurança e privacidade
O VokaKitty processa apenas os dados necessários para o funcionamento do serviço. As notificações push passam pelo Firebase Cloud Messaging (Google) com conteúdo reduzido ao mínimo; as frases com lacunas geradas por IA são criadas por um provedor externo de modelo de linguagem, sem dados pessoais no prompt. Os detalhes estão na política de privacidade.
Comece a aprender de graça
No Android pela Google Play Store, no iPhone e no iPad como web app direto da Tela de Início. Uma conta só, o mesmo progresso em todo lugar.